# Joseph Carens y «La ética de la inmigración» explicado: pertenencia, tiempo y fronteras abiertas

> «The Ethics of Immigration» (Oxford University Press, 2013), de Joseph Carens, razona en dos etapas. Primero, aceptando a efectos del argumento que los Estados controlan la admisión, muestra que el tiempo vivido en una sociedad convierte a las personas en miembros, de modo que residentes de larga duración, trabajadores temporales y migrantes irregulares ganan derechos que crecen con los años, hasta la ciudadanía. Después sostiene que la libertad y la igualdad, tomadas en serio, llevan a las fronteras abiertas. La lectura del centro radical toma la primera mitad como regla de diseño para España: pertenencia medida con un reloj, servicios públicos separados del control migratorio y admisiones decididas a la vista en las Cortes.

- URL: https://www.radicalcentre.eu/es/articulos/joseph-carens-la-etica-de-la-inmigracion-explicado
- Language: es
- Publisher: radical centre / centro radical
- Published: 2026-11-16
- Topic: Ideas e historia
- Author: radical centre
- Licence: CC BY 4.0

## Key points

- «The Ethics of Immigration» (Oxford University Press, 2013), de Joseph Carens, tiene dos partes, «¿Quién pertenece?» y «¿Quién debe entrar?», y un apéndice sobre presupuestos y teoría política.
- En la primera parte Carens acepta provisionalmente que los Estados tienen amplia discreción sobre la admisión y sostiene que, aun así, la pertenencia social construida con los años da a los residentes un derecho moral a la ciudadanía.
- Los trabajadores temporales tienen las mismas condiciones laborales desde el primer día; los migrantes irregulares, derechos legales básicos y un cortafuegos entre los servicios públicos y el control migratorio.
- En la segunda parte Carens argumenta, desde la autonomía y la igualdad de oportunidades, a favor de un derecho humano a cruzar fronteras.
- España ya ha puesto el primer ladrillo de ese cortafuegos en la sanidad: desde 2018 las personas sin residencia legal tienen derecho a la atención en las mismas condiciones que los españoles.

«The Ethics of Immigration» («La ética de la inmigración»), que Joseph Carens publicó con Oxford University Press en 2013, es el libro en el que casi todo el mundo piensa cuando oye hablar del argumento filosófico a favor de las fronteras abiertas. La etiqueta es correcta y deja fuera la mitad del libro que más importa para hacer política. Carens, teórico político de la Universidad de Toronto, lo escribió en dos partes con títulos muy llanos: «¿Quién pertenece?» y «¿Quién debe entrar?». La primera trabaja dentro del mundo tal como es. La segunda se pregunta cómo sería un mundo justo. Ya enfrentamos a Carens con David Miller en [un artículo anterior](/es/articulos/carens-frente-a-miller-fronteras-abiertas-o-comunidades); aquí repasamos el libro en sí, porque un Gobierno español podría usar mañana casi toda su primera parte. La inmigración es uno de los problemas que Miriam González planteó en la presentación de Democracia 21, que resumimos en [nuestro análisis general](/es/articulos/democracia-21-miriam-gonzalez-propuestas-centro-radical).

## Quién pertenece: la pertenencia crece con el tiempo

Carens empieza con una concesión. Durante toda la primera parte acepta lo que llama la visión convencional: los Estados tienen una discreción considerable sobre a quién admiten. Arash Abizadeh, que reseñó el libro en Notre Dame Philosophical Reviews, explica por qué la jugada es astuta: le permite mostrar cuánto se deriva de los principios democráticos incluso para quien rechaza las fronteras abiertas.

El motor de esa primera parte es la norma de la pertenencia social. El derecho moral de una persona a pertenecer descansa en estar inserta en una red densa de relaciones y asociaciones dentro de una sociedad. Carens encuentra esa idea ya funcionando en la ciudadanía por nacimiento, que damos a los niños porque van a crecer como miembros. Los migrantes tejen la misma red, solo que más tarde. Por eso, cuanto más tiempo vive alguien en un país, más fuerte es su derecho a quedarse y, pasados unos años, a la ciudadanía. Carens rechaza casi todos los obstáculos habituales por el camino: exámenes cívicos, prueba de ingresos, renunciar a otra nacionalidad. La excepción es un historial penal lo bastante grave como para justificar la expulsión.

Los capítulos recorren después las categorías de personas que viven en un país sin ser ciudadanas. Los residentes permanentes deben estar muy cerca de la igualdad con los ciudadanos. Los trabajadores temporales, señala Abizadeh, deben tener desde el primer día los mismos derechos en condiciones de trabajo que cualquiera, y una norma de reciprocidad les da acceso a los programas sociales que pagan con sus cotizaciones; al resto se llega tras varios años. Michael Blake, en su reseña para Ethics & International Affairs, destaca el argumento de que expulsar a quien ha construido su vida en un lugar destruye un valor que esa persona creó, y por eso es un acto más grave que negar la entrada.

Los migrantes irregulares protagonizan el capítulo más discutido. Conservan derechos legales básicos, a cobrar y a condiciones de trabajo justas, y Carens añade un cortafuegos: los datos que se recogen cuando van al médico, matriculan a un hijo o acuden a la policía no pueden pasar al control migratorio. Sin ese muro, sostiene, los derechos solo existen en el papel. Abizadeh le pone dos objeciones: un cortafuegos estricto podría debilitar la misma discreción estatal que Carens ha concedido, y resulta raro reconocer a una persona sin papeles un derecho moral a la ciudadanía y negarle el derecho a buscar trabajo.

## Quién entra: la mitad de las fronteras abiertas

La segunda parte retira la concesión. Carens examina la admisión ordinaria, los refugiados y la reagrupación familiar, y luego defiende las fronteras abiertas. Blake resume el capítulo de refugiados como una apuesta por un concepto más inclusivo del derecho de asilo y un régimen de reagrupación más fuerte. Sobre la selección, Abizadeh enumera lo que Carens descarta como motivo de exclusión, la raza, la etnia, la religión, la orientación sexual y la ideología, y lo que admite: la pobreza y unos antecedentes penales graves.

El argumento de las fronteras abiertas se apoya en tres pilares. La autonomía va primero: las razones que hacen de la libertad de movimiento dentro de un país un derecho básico valen también entre países. Le sigue la igualdad de oportunidades, porque restringir el movimiento según la ciudadanía hace depender las oportunidades vitales de un estatus repartido al nacer, lo que Carens llama un privilegio de clase feudal. La desigualdad económica global aporta el tercero. Blake, crítico de Carens desde hace años, dice que el libro le convenció de que la visión de conjunto es coherente, y aun así rechaza la conclusión: en su lectura, Carens no da peso al interés de los residentes en el carácter de su comunidad. Un apéndice expone el método del autor, que va y viene entre lo que hoy es factible y lo que la justicia exige en último término.

## Qué puede tomar España

España ya practica más Carens de lo que reconocen sus políticos. El primer ladrillo del cortafuegos está puesto en la sanidad: desde el Real Decreto-ley 7/2018, las personas extranjeras no registradas ni autorizadas como residentes tienen derecho a la protección de la salud y a la atención sanitaria en las mismas condiciones que las de nacionalidad española, con cargo a fondos públicos cuando no hay otro obligado al pago. La idea de la pertenencia social está dentro del reglamento de extranjería del Real Decreto 1155/2024, en vigor desde el 20 de mayo de 2025, que rebajó a dos años la estancia exigida para casi todas las formas de arraigo y habilita para trabajar a todo titular de una autorización por arraigo. El mismo reglamento crea una autorización individual de residencia y trabajo para actividades de temporada e incorpora los derechos de esos trabajadores, que antes vivían en una orden anual de gestión colectiva de contrataciones: es la regla de Carens de condiciones iguales para los temporeros.

La lectura del centro radical toma de Carens la idea de la izquierda: los años vividos y trabajados aquí dan pertenencia, con el pasaporte que sea, y los derechos tienen que poder usarse sin miedo. Toma la idea liberal que el propio Carens concede: una democracia decide sus admisiones y pide reciprocidad, cotizaciones a cambio de protección. Y añade la pieza que no es de ninguno de los dos bandos: un reloj. España debería publicar un único calendario en el que cada derecho se active a un número fijo de años de residencia, desde las condiciones laborales el primer día hasta la residencia de larga duración y después la nacionalidad, resuelto en plazo y sin necesidad de regularizaciones periódicas. El cortafuegos debería ampliarse de los centros de salud a las escuelas, la Inspección de Trabajo y la policía, para que un trabajador que denuncia a un empleador abusivo esté protegido. Y la mitad del libro sobre las fronteras abiertas puede quedarse donde Carens la puso, como horizonte, mientras las Cortes discuten en público cuántas personas entran cada año y por qué puertas.

## FAQ

### ¿De qué trata «La ética de la inmigración» de Joseph Carens?

Se pregunta qué implican los principios democráticos de libertad e igualdad para la inmigración. La primera parte trata la ciudadanía, la naturalización, los residentes permanentes, los trabajadores temporales y los migrantes irregulares; la segunda, la admisión, los refugiados, la reagrupación familiar y el argumento a favor de las fronteras abiertas.

### ¿Qué es el argumento de la pertenencia social?

Carens sostiene que el derecho moral a pertenecer descansa en estar inserto en una red densa de relaciones en una sociedad. Como esa red crece con el tiempo, quien lleva años viviendo en un país tiene derecho a quedarse y, con el tiempo, a la ciudadanía, sea cual sea su situación legal de partida.

### ¿Qué es el cortafuegos de Carens?

Es una regla según la cual los datos que se recogen cuando un migrante irregular usa servicios básicos, como la sanidad o la escuela, o acude a la policía o a un juzgado de lo social, no pueden pasar al control migratorio. Sin ella, los derechos se quedan en el papel porque la gente teme la expulsión.

### ¿Defiende Carens de verdad las fronteras abiertas?

Sí, en la segunda parte del libro. Argumenta que las razones que hacen de la libertad de movimiento dentro de un país un derecho básico valen también entre países, y que restringir el movimiento según la ciudadanía hace depender las oportunidades del nacimiento. La primera parte, en cambio, trabaja dentro de la visión convencional de que los Estados controlan la admisión.

## Sources

- [The Ethics of Immigration (página del editor)](https://global.oup.com/academic/product/the-ethics-of-immigration-9780190246792), Oxford University Press (2013)
- [The Ethics of Immigration (reseña de Arash Abizadeh)](https://ndpr.nd.edu/reviews/the-ethics-of-immigration/), Notre Dame Philosophical Reviews (2014)
- [The Ethics of Immigration by Joseph Carens (reseña de Michael Blake)](https://www.ethicsandinternationalaffairs.org/journal/the-ethics-of-immigration-by-joseph-carens), Ethics & International Affairs (2015)
- [Real Decreto-ley 7/2018, sobre el acceso universal al Sistema Nacional de Salud](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2018-10752), Boletín Oficial del Estado (2018)
- [Real Decreto 1155/2024, Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000 sobre derechos y libertades de los extranjeros](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2024-24099), Boletín Oficial del Estado (2024)
